Più di mille giorni trascorsi tra il Parc de la Vanoise ed il Gran Paradiso per i due cineasti naturalisti Anne ed Erik Lapied che con questo film – in concorso nella XVII edizione del Gran Paradiso Film Festival – testimoniano alcune eccezionali osservazioni sul territorio.